Almanca

The greateuropean menagerie has recently arranged to destroy the noble master, who up to then hadTamed and restrained them. When the agreed sign was given it started, and everything was nicely in order; the Russian bear shook paws with the Gallic rooster and the English hound. But soon the three were joined by the Belgian lion’s shrilling, and then came also the delightful Serbian pig and Japs, the charming monkey. But when the master took up the whip, a trembling ran through them all. They were given a good hiding – soon they are quite tame once again behind the protecting bars. Dr. Storch Goëben Morocco. Union Publishing Company, Charlottenburg 0.]

Fransızca

La grande ménagerieeuropéenne a récemment arrangé pour détruire le noble maître, qui jusqu'alors avait apprivoisé et les retenait. Lorsque le signe convenu qui, étant donné qu'il a commencé, et tout était bien en ordre; l'ours russe secoua pattes avec le coq gaulois et le chien anglais. Mais bientôt les trois ont été rejoints par le crissement de lion belge, puis est venu le si délicieux porc serbe et Japs, le singe charmant. Mais quand le maître A pris le fouet, un tremblement parcourut tous On leur a donné une bonne cachette -. Bientôt, ils sont tout à fait apprivoisé une fois de plus derrière les barreaux de protection. Dr. Stork Goeben Maroc. Union Publishing Company, Charlottenburg 0.]

(5000 karakter kaldı)
Almanca
Fransızca

Son çeviriler

devamını göster›